comac_desk_app/GenerateReport/Resources/translations/ConfigOption_zh_CN.ts

125 lines
5.5 KiB
XML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="zh_CN">
<context>
<name>QObject</name>
<message>
<location filename="../../ConfigOption/LicenseConfig.cpp" line="17"/>
<source>Parsing the error message failed!</source>
<translation>解析错误信息失败!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ConfigOption/LicenseConfig.cpp" line="19"/>
<location filename="../../ConfigOption/LicenseConfig.cpp" line="29"/>
<source>License data is null!</source>
<translation>许可证数据对象为空!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ConfigOption/LicenseConfig.cpp" line="21"/>
<source>License file open failed!</source>
<translation>许可证文件打开失败!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ConfigOption/LicenseConfig.cpp" line="23"/>
<source>This is an invalid license!</source>
<translation>这是一个无效的许可证!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ConfigOption/LicenseConfig.cpp" line="25"/>
<source>This license is not within its validity period!</source>
<translation>许可证不在有效期内!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ConfigOption/LicenseConfig.cpp" line="27"/>
<source>Validation license data failure!</source>
<translation>验证许可证数据失败!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ConfigOption/LicenseConfig.cpp" line="31"/>
<source>Directory creation failure!</source>
<translation>创建目录失败!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ConfigOption/LicenseConfig.cpp" line="33"/>
<location filename="../../ConfigOption/LicenseConfig.cpp" line="35"/>
<source>File open failed!</source>
<translation>文件打开失败!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ConfigOption/LicenseConfig.cpp" line="37"/>
<source>This is a license with invalid machine code!</source>
<translation>这是一个机器码无效的许可证!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ConfigOption/LicenseConfig.cpp" line="39"/>
<source>CPU ID is invalid!</source>
<translation>CPU序列号无效</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ConfigOption/LicenseConfig.cpp" line="41"/>
<source>Baseboard ID is invalid!</source>
<translation>主板序列号无效!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ConfigOption/LicenseConfig.cpp" line="43"/>
<source>System UUID is invalid!</source>
<translation>系统序列号无效!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ConfigOption/LicenseConfig.cpp" line="82"/>
<source>The license file does not exist.Please set up a license file.</source>
<translation>许可证文件不存在,请设置许可证文件。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ConfigOption/LicenseConfig.cpp" line="156"/>
<source>This is an invalid license file. Please set a valid license file.</source>
<translation>这是一个无效的license文件。请设置有效的license文件。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ConfigOption/LicenseConfig.cpp" line="212"/>
<source>Trial Version</source>
<translation>试用版</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ConfigOption/LicenseConfig.cpp" line="214"/>
<source>Personal Version</source>
<translation>个人版</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ConfigOption/LicenseConfig.cpp" line="216"/>
<source>Commercial Version</source>
<translation>商业版</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ConfigOption/LicenseConfig.cpp" line="218"/>
<source>Custom Version</source>
<translation>定制版</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ConfigOption/SolverConfig.cpp" line="69"/>
<source>read solver config file fail, please check path: %1</source>
<translation>读取求解器配置文件失败!请检查路径:%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ConfigOption/SolverConfig.cpp" line="82"/>
<source>deserialize SolverList fail !</source>
<translation>反序列化求解器列表失败!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ConfigOption/SolverConfig.cpp" line="103"/>
<source>write Material Library file fail, please check path: %1</source>
<translation>写入材料库文件失败,请检查路径:%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ConfigOption/SolverConfig.cpp" line="109"/>
<source>serialize SolverDataArray fail !</source>
<translation>序列化求解器数据失败!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ConfigOption/SolverConfig.cpp" line="147"/>
<source>Duplicate solver names exist</source>
<translation>已存在同名的求解器</translation>
</message>
</context>
</TS>