en to zh_CN translation catalogue (500 entries)

[ctx: ControlPanel]
en: Details
zh_CN: 详情

[ctx: ControlPanel]
en: Project Management Window
zh_CN: 工程管理窗口

[ctx: DockPanel]
en: DockWindow
zh_CN: 悬停窗口

[ctx: MainWindow]
en: &File
zh_CN: &文件

[ctx: MainWindow]
en: &Geometry
zh_CN: &几何

[ctx: MainWindow]
en: &Help
zh_CN: &帮助

[ctx: MainWindow]
en: &Mesh
zh_CN: &网格

[ctx: MainWindow]
en: &Settings
zh_CN: &设置

[ctx: MainWindow]
en: &Solve
zh_CN: &求解

[ctx: MainWindow]
en: &View
zh_CN: &视图

[ctx: MainWindow]
en: 2D Plot
zh_CN: 二维绘图

[ctx: MainWindow]
en: 3D Graph
zh_CN: 三维渲染

[ctx: MainWindow]
en: About
zh_CN: 关于

[ctx: MainWindow]
en: BoolCommon
zh_CN: 求交

[ctx: MainWindow]
en: BoolCut
zh_CN: 求差

[ctx: MainWindow]
en: BoolFuse
zh_CN: 求和

[ctx: MainWindow]
en: BoxMeshCell
zh_CN: 框选网格单元

[ctx: MainWindow]
en: BoxMeshNode
zh_CN: 框选网格节点

[ctx: MainWindow]
en: Chamfer
zh_CN: 倒角

[ctx: MainWindow]
en: Checking
zh_CN: 网格质量检查

[ctx: MainWindow]
en: Chinese
zh_CN: 中文

[ctx: MainWindow]
en: Close
zh_CN: 关闭

[ctx: MainWindow]
en: Create Datum Plane
zh_CN: 创建基准面

[ctx: MainWindow]
en: Create Line
zh_CN: 创建直线

[ctx: MainWindow]
en: Create Point
zh_CN: 创建点

[ctx: MainWindow]
en: Create Set
zh_CN: 创建组件&&寻找共面点或单元

[ctx: MainWindow]
en: Create Sketch
zh_CN: 草绘

[ctx: MainWindow]
en: CreateAntenna
zh_CN: 创建天线

[ctx: MainWindow]
en: CreateBox
zh_CN: 创建立方体

[ctx: MainWindow]
en: CreateCylinder
zh_CN: 创建圆柱体

[ctx: MainWindow]
en: CreateGeoComponent
zh_CN: 创建几何组件

[ctx: MainWindow]
en: Create_Surface
zh_CN: 创建平面

[ctx: MainWindow]
en: CreaterCone
zh_CN: 创建圆台

[ctx: MainWindow]
en: CreaterSphere
zh_CN: 创建球体

[ctx: MainWindow]
en: DisplayCurve
zh_CN: 显示曲线

[ctx: MainWindow]
en: DisplayFace
zh_CN: 显示面

[ctx: MainWindow]
en: DisplayNode
zh_CN: 显示网格节点

[ctx: MainWindow]
en: DisplayPoint
zh_CN: 显示点

[ctx: MainWindow]
en: DisplaySurface
zh_CN: 显示网格面

[ctx: MainWindow]
en: DisplaySurfaceEdge
zh_CN: 显示网格面和边

[ctx: MainWindow]
en: DisplayWireFrame
zh_CN: 显示线框

[ctx: MainWindow]
en: DrawArc
zh_CN: 圆弧

[ctx: MainWindow]
en: DrawCircle
zh_CN: 圆形

[ctx: MainWindow]
en: DrawLine
zh_CN: 直线

[ctx: MainWindow]
en: DrawPolyline
zh_CN: 多段线

[ctx: MainWindow]
en: DrawRectangle
zh_CN: 矩形

[ctx: MainWindow]
en: DrawSpline
zh_CN: 样条

[ctx: MainWindow]
en: English
zh_CN: 英文

[ctx: MainWindow]
en: Execute Script
zh_CN: 执行脚本

[ctx: MainWindow]
en: Export Mesh
zh_CN: 导出网格

[ctx: MainWindow]
en: ExportGeometry
zh_CN: 导出几何

[ctx: MainWindow]
en: Extrude
zh_CN: 拉伸

[ctx: MainWindow]
en: Feature Modeling
zh_CN: 特征建模

[ctx: MainWindow]
en: Feature Operation
zh_CN: 特征操作

[ctx: MainWindow]
en: FileToolBar
zh_CN: 文件工具栏

[ctx: MainWindow]
en: FillGap
zh_CN: 曲面修复

[ctx: MainWindow]
en: FillHole
zh_CN: 填补孔洞

[ctx: MainWindow]
en: Fillet
zh_CN: 倒圆角

[ctx: MainWindow]
en: FilterMesh
zh_CN: 网格过滤

[ctx: MainWindow]
en: FitView
zh_CN: 适应窗口

[ctx: MainWindow]
en: FluidMesh
zh_CN: 流体网格

[ctx: MainWindow]
en: GenMesh
zh_CN: 生成网格

[ctx: MainWindow]
en: Geometry Edit
zh_CN: 几何清理

[ctx: MainWindow]
en: Graph Options
zh_CN: 绘图选项

[ctx: MainWindow]
en: Import Geometry
zh_CN: 导入几何

[ctx: MainWindow]
en: Import Mesh
zh_CN: 导入网格

[ctx: MainWindow]
en: Language
zh_CN: 语言

[ctx: MainWindow]
en: MakeMatrix
zh_CN: 阵列

[ctx: MainWindow]
en: Measure
zh_CN: 测量

[ctx: MainWindow]
en: Measure Distance
zh_CN: 测量距离

[ctx: MainWindow]
en: Mesh Modeling
zh_CN: 网格建模

[ctx: MainWindow]
en: MesherToolBar
zh_CN: 网格工具栏

[ctx: MainWindow]
en: MirrorFeature
zh_CN: 镜像

[ctx: MainWindow]
en: Move
zh_CN: 平移

[ctx: MainWindow]
en: New
zh_CN: 新建

[ctx: MainWindow]
en: Normal
zh_CN: 正常

[ctx: MainWindow]
en: Open
zh_CN: 打开

[ctx: MainWindow]
en: Plugin Manager
zh_CN: 插件管理

[ctx: MainWindow]
en: Plugins
zh_CN: 插件

[ctx: MainWindow]
en: Post
zh_CN: 后处理

[ctx: MainWindow]
en: Pre Window
zh_CN: 前处理窗口

[ctx: MainWindow]
en: RemoveSurface
zh_CN: 移除曲面

[ctx: MainWindow]
en: Revol
zh_CN: 旋转

[ctx: MainWindow]
en: Rotate
zh_CN: 转动特征

[ctx: MainWindow]
en: Save
zh_CN: 保存

[ctx: MainWindow]
en: Save Picture
zh_CN: 保存图片

[ctx: MainWindow]
en: Save Script
zh_CN: 保存脚本

[ctx: MainWindow]
en: SaveAs
zh_CN: 另存为

[ctx: MainWindow]
en: Select
zh_CN: 选择

[ctx: MainWindow]
en: SelectCurve
zh_CN: 选择曲线

[ctx: MainWindow]
en: SelectFace
zh_CN: 选择面

[ctx: MainWindow]
en: SelectGeometryBody
zh_CN: 选择几何体

[ctx: MainWindow]
en: SelectPoint
zh_CN: 选择点

[ctx: MainWindow]
en: SelectToolBar
zh_CN: 选择工具栏

[ctx: MainWindow]
en: Sketch
zh_CN: 草图

[ctx: MainWindow]
en: SolidMesh
zh_CN: 体网格剖分

[ctx: MainWindow]
en: Solve
zh_CN: 求解

[ctx: MainWindow]
en: Solve Options
zh_CN: 求解选项

[ctx: MainWindow]
en: SolveToolBar
zh_CN: 求解工具栏

[ctx: MainWindow]
en: Solver Manager
zh_CN: 求解器管理

[ctx: MainWindow]
en: Split
zh_CN: 分割

[ctx: MainWindow]
en: Start Page
zh_CN: 开始页

[ctx: MainWindow]
en: Style
zh_CN: 风格

[ctx: MainWindow]
en: SurfaceMesh
zh_CN: 面网格剖分

[ctx: MainWindow]
en: Sweep
zh_CN: 扫掠

[ctx: MainWindow]
en: User Guidance
zh_CN: 用户引导

[ctx: MainWindow]
en: User Manual
zh_CN: 用户手册

[ctx: MainWindow]
en: Variable Fillet
zh_CN: 可变圆角

[ctx: MainWindow]
en: View
zh_CN: 视图

[ctx: MainWindow]
en: ViewToolBar
zh_CN: 视图工具栏

[ctx: MainWindow]
en: ViewXMinus
zh_CN: X负向

[ctx: MainWindow]
en: ViewXPlus
zh_CN: X正向

[ctx: MainWindow]
en: ViewYMinus
zh_CN: Y负向

[ctx: MainWindow]
en: ViewYPlus
zh_CN: Y正向

[ctx: MainWindow]
en: ViewZMinus
zh_CN: Z负向

[ctx: MainWindow]
en: ViewZPlus
zh_CN: Z正向

[ctx: MainWindow]
en: Windows
zh_CN: 窗口

[ctx: MainWindow]
en: WorkingDir
zh_CN: 工作目录

[ctx: MainWindow]
en: loft
zh_CN: 放样

[ctx: MainWindow]
en: redo
zh_CN: 重做

[ctx: MainWindow]
en: selectMeshCell
zh_CN: 选择网格单元

[ctx: MainWindow]
en: selectMeshNode
zh_CN: 选择网格节点

[ctx: MainWindow]
en: selectOff
zh_CN: 清除选择

[ctx: MainWindow]
en: toolBar_4
zh_CN: 撤销重做

[ctx: MainWindow]
en: undo
zh_CN: 撤销

[ctx: MainWindow::DockPanel]
en: DockWindow
zh_CN: 悬停窗口

[ctx: MainWindow::InitContextMenu]
en: Are you really want to delete geometry!
zh_CN: 是否删除几何模型？

[ctx: MainWindow::InitContextMenu]
en: Warning
zh_CN: 警告

[ctx: MainWindow::MainWindow]
en: Cancel
zh_CN: 取消

[ctx: MainWindow::MainWindow]
en: Canvas %1%2 * %3%4
zh_CN: 画布 %1%2 * %3%4

[ctx: MainWindow::MainWindow]
en: Do you need to load?
zh_CN: 是否需要重新加载？

[ctx: MainWindow::MainWindow]
en: Do you want to save before exit ?
zh_CN: 退出前是否保存？

[ctx: MainWindow::MainWindow]
en: Do you want to save current data ?
zh_CN: 是否保存当前数据？

[ctx: MainWindow::MainWindow]
en: File "%1" is not exist !
zh_CN: 文件“%1”不存在！

[ctx: MainWindow::MainWindow]
en: Get CPU infomation.
zh_CN: 正在获取CPU信息。

[ctx: MainWindow::MainWindow]
en: Init main window.
zh_CN: 正在初始化主界面。

[ctx: MainWindow::MainWindow]
en: Init submodules.
zh_CN: 正在初始化子模块。

[ctx: MainWindow::MainWindow]
en: Init tool bar.
zh_CN: 正在初始化工具栏。

[ctx: MainWindow::MainWindow]
en: No
zh_CN: 否

[ctx: MainWindow::MainWindow]
en: Recent
zh_CN: 最近文件

[ctx: MainWindow::MainWindow]
en: Save
zh_CN: 保存

[ctx: MainWindow::MainWindow]
en: Set style sheet failed! qss:%1
zh_CN: 加载样式表失败！样式表：%1

[ctx: MainWindow::MainWindow]
en: The current computer has %1 cores and %2 threads.
zh_CN: 这个计算机处理器有%1核，%2线程。

[ctx: MainWindow::MainWindow]
en: The program quit with an exception before, do you want to reload the contents?
zh_CN: 程序退出前出现异常，是否要重新加载内容?

[ctx: MainWindow::MainWindow]
en: Warning
zh_CN: 警告

[ctx: MainWindow::MainWindow]
en: Yes
zh_CN: 是

[ctx: MainWindow::MessageWindow]
en: Clear
zh_CN: 清空

[ctx: MainWindow::MessageWindow]
en: Error
zh_CN: 错误

[ctx: MainWindow::MessageWindow]
en: Font
zh_CN: 字体

[ctx: MainWindow::MessageWindow]
en: Larger Font
zh_CN: 放大字体

[ctx: MainWindow::MessageWindow]
en: Normal
zh_CN: 正常

[ctx: MainWindow::MessageWindow]
en: Save As...
zh_CN: 另存为...

[ctx: MainWindow::MessageWindow]
en: Save Message Info
zh_CN: 保存信息

[ctx: MainWindow::MessageWindow]
en: Smaller Font
zh_CN: 缩小字体

[ctx: MainWindow::MessageWindow]
en: Warning
zh_CN: 警告

[ctx: MainWindow::MessageWindow]
en: [Error]  :
zh_CN: [错误]  ：

[ctx: MainWindow::MessageWindow]
en: [Normal] :
zh_CN: [正常] ：

[ctx: MainWindow::MessageWindow]
en: [Warning]:
zh_CN: [警告] ：

[ctx: MainWindow::MessageWindow]
en: insufficient virtual memory!
zh_CN: 虚拟内存不足！

[ctx: MainWindow::PreWindow]
en: Pre-Window
zh_CN: 前处理窗口

[ctx: MainWindow::PropertyTable]
en: Name
zh_CN: 名称

[ctx: MainWindow::PropertyTable]
en: Value
zh_CN: 值

[ctx: MainWindow::SolverControler]
en: Crashed
zh_CN: 崩溃

[ctx: MainWindow::SolverControler]
en: FEM
zh_CN: 有限元

[ctx: MainWindow::SolverControler]
en: Finished
zh_CN: 完成

[ctx: MainWindow::SolverControler]
en: MOM
zh_CN: 矩量法

[ctx: MainWindow::SolverControler]
en: Solve %1 case %2! case name: %3.
zh_CN: 求解%1算例%2！算例名:%3。

[ctx: MainWindow::SolverControler]
en: Solver Path Error! Solve Path : %1
zh_CN: 求解器路径错误！路径：%1

[ctx: MainWindow::SolverControler]
en: Solver Type Error! Type : %1
zh_CN: 求解器类型错误！类型：%1

[ctx: MainWindow::SolverControler]
en: Stopped
zh_CN: 停止

[ctx: MainWindow::SolverControler]
en: The selected solver does not exist!
zh_CN: 选中的求解器不存在！

[ctx: MainWindow::SolverControler]
en: This case is being solved, please run it later!
zh_CN: 此算例正在求解！请稍后再试！

[ctx: MainWindow::SolverControler]
en: This task failed to run, please try again.
zh_CN: 任务运行失败，请重试。

[ctx: MainWindow::SolverControler]
en: Warning
zh_CN: 警告

[ctx: MainWindow::SubWindowManager]
en: No GraphWindow opened!
zh_CN: 没有打开绘图窗口！

[ctx: MessageWindow]
en: Console
zh_CN: 控制台

[ctx: ParameterGroupLabel]
en: Form
zh_CN: 类型

[ctx: PropertyTable]
en: PropertyTable
zh_CN: 属性表

[ctx: QObject]
en: (In action)
zh_CN: （活动中）

[ctx: QObject]
en: 3D Result Graph
zh_CN: 三维结果图

[ctx: QObject]
en: Active Case
zh_CN: 激活算例

[ctx: QObject]
en: Active case failed!
zh_CN: 激活算例失败！

[ctx: QObject]
en: Adapt Window
zh_CN: 适应窗口

[ctx: QObject]
en: Add Boundary Condition
zh_CN: 添加边界条件

[ctx: QObject]
en: Add Edge Port
zh_CN: 添加边端口

[ctx: QObject]
en: Add Plane Wave
zh_CN: 添加平面波

[ctx: QObject]
en: Add Sweep Frequency
zh_CN: 添加扫频

[ctx: QObject]
en: Add Voltage Source
zh_CN: 添加电压源

[ctx: QObject]
en: Add Wave Port
zh_CN: 添加波端口

[ctx: QObject]
en: Add view result fail! File not exists!
zh_CN: 结果预览添加失败！文件不存在！

[ctx: QObject]
en: Adjust Mesh Surface Color
zh_CN: 网格面颜色调节

[ctx: QObject]
en: Adjust Transparency
zh_CN: 透明度调节

[ctx: QObject]
en: Arc
zh_CN: 弧线

[ctx: QObject]
en: Are you really want to delete All Coordinate System!
zh_CN: 您是否真的想要删除所有坐标系！

[ctx: QObject]
en: Array Copy
zh_CN: 阵列复制

[ctx: QObject]
en: Back View
zh_CN: 后视图

[ctx: QObject]
en: Back medium
zh_CN: 后面材料

[ctx: QObject]
en: Bistatic RCS
zh_CN: 双站RCS

[ctx: QObject]
en: Bottom View
zh_CN: 仰视图

[ctx: QObject]
en: Boundary Condition Setting
zh_CN: 边界条件设置

[ctx: QObject]
en: Boundary Conditions
zh_CN: 边界条件

[ctx: QObject]
en: Box
zh_CN: 立方体

[ctx: QObject]
en: By User Settings
zh_CN: 按照用户设置

[ctx: QObject]
en: Cancel
zh_CN: 取消

[ctx: QObject]
en: Canvas Info
zh_CN: 画布信息

[ctx: QObject]
en: Case "%1" has already exist!
zh_CN: 算例\"%1\"已经存在!

[ctx: QObject]
en: Case model is not existed!
zh_CN: 算例不存在！

[ctx: QObject]
en: CatchBall Setting
zh_CN: 捕捉球设置

[ctx: QObject]
en: Chamfer
zh_CN: 倒角

[ctx: QObject]
en: Chinese
zh_CN: 中文

[ctx: QObject]
en: Circle
zh_CN: 圆形

[ctx: QObject]
en: Circular
zh_CN: 圆形

[ctx: QObject]
en: CircularArc
zh_CN: 圆弧

[ctx: QObject]
en: Close
zh_CN: 关闭

[ctx: QObject]
en: Close Project
zh_CN: 关闭项目

[ctx: QObject]
en: Composite Modeling
zh_CN: 复合建模

[ctx: QObject]
en: Cone
zh_CN: 圆台

[ctx: QObject]
en: Coordinate Axis Show
zh_CN: 显示坐标轴

[ctx: QObject]
en: Coordinate System
zh_CN: 坐标系

[ctx: QObject]
en: Coordinate System "%1" has already exist!
zh_CN: 坐标系\"%1\"已经存在!

[ctx: QObject]
en: Copy
zh_CN: 复制

[ctx: QObject]
en: Create Case
zh_CN: 创建算例

[ctx: QObject]
en: Create case failed!
zh_CN: 创建算例失败！

[ctx: QObject]
en: Create material fail! Material library type is not exist! type:%1
zh_CN: 创建材料失败！材料库类型不存在！类型：%1。

[ctx: QObject]
en: Current case is solving,please try again later!
zh_CN: 当前算例正在求解，请稍后再试！

[ctx: QObject]
en: Cylinder
zh_CN: 圆柱

[ctx: QObject]
en: Delete
zh_CN: 删除

[ctx: QObject]
en: Delete All
zh_CN: 删除所有

[ctx: QObject]
en: Delete All Geometry
zh_CN: 删除所有几何

[ctx: QObject]
en: Delete All Sweep Frequency
zh_CN: 删除所有扫频

[ctx: QObject]
en: Delete Case
zh_CN: 删除算例

[ctx: QObject]
en: Delete Coordinate System
zh_CN: 删除坐标系

[ctx: QObject]
en: Delete Geometry
zh_CN: 删除几何

[ctx: QObject]
en: Delete boundary condition fail! id does not exist! id:%1
zh_CN: 删除边界条件失败！id不存在！id：%1。

[ctx: QObject]
en: Delete case failed!
zh_CN: 删除算例失败！

[ctx: QObject]
en: Delete label
zh_CN: 删除标签

[ctx: QObject]
en: Delete material fail! id is not exist! id: %1
zh_CN: 删除材料失败！id不存在！id：%1

[ctx: QObject]
en: Delete mesh failed! index is not exists! index:%1.
zh_CN: 删除网格失败！索引不存在！索引：%1。

[ctx: QObject]
en: Dielectric Material
zh_CN: 介质材料

[ctx: QObject]
en: Dimetric
zh_CN: 等角图

[ctx: QObject]
en: Discrete sweep
zh_CN: 离散扫频

[ctx: QObject]
en: Distinguish by normals
zh_CN: 按照法向区分

[ctx: QObject]
en: Drawing Option
zh_CN: 绘图选项

[ctx: QObject]
en: Edge Port
zh_CN: 边端口

[ctx: QObject]
en: Edit
zh_CN: 编辑

[ctx: QObject]
en: Edit Geometry
zh_CN: 编辑几何

[ctx: QObject]
en: Electric Field
zh_CN: 电场

[ctx: QObject]
en: English
zh_CN: 英文

[ctx: QObject]
en: Error
zh_CN: 错误

[ctx: QObject]
en: Example Library
zh_CN: 案例库

[ctx: QObject]
en: Excitation
zh_CN: 激励

[ctx: QObject]
en: Excitation Source
zh_CN: 激励源

[ctx: QObject]
en: Excitation source settings
zh_CN: 激励源设置

[ctx: QObject]
en: ExcitationSettings
zh_CN: 激励设置

[ctx: QObject]
en: Execute Script
zh_CN: 执行脚本

[ctx: QObject]
en: Export Geometry
zh_CN: 导出几何

[ctx: QObject]
en: Extrude
zh_CN: 拉伸

[ctx: QObject]
en: Failed to close project. %1 is being solved. Please pause solving first!
zh_CN: 无法关闭工程， %1 正在求解，请先停止求解!

[ctx: QObject]
en: Failed to create Material! Material with the same name already exists!name:%1
zh_CN: 创建材料失败！已存在同名材料！名称：%1

[ctx: QObject]
en: Failed to create Material! format error!
zh_CN: 创建材料失败！格式错误！

[ctx: QObject]
en: Failed to modify Material! Material with the same name already exists!name:%1
zh_CN: 修改材料失败！已存在同名材料！名称：%1

[ctx: QObject]
en: Failed to modify Material! format error!
zh_CN: 修改材料失败！格式错误！

[ctx: QObject]
en: Field Distribution
zh_CN: 场分布

[ctx: QObject]
en: File
zh_CN: 文件

[ctx: QObject]
en: File Operation
zh_CN: 文件操作

[ctx: QObject]
en: Fillet
zh_CN: 倒圆角

[ctx: QObject]
en: Fit Window
zh_CN: 适应窗口

[ctx: QObject]
en: Frequency
zh_CN: 频率

[ctx: QObject]
en: Frequency Settings
zh_CN: 频率设置

[ctx: QObject]
en: Front View
zh_CN: 正视图

[ctx: QObject]
en: Front medium
zh_CN: 前面材料

[ctx: QObject]
en: Gain
zh_CN: 增益

[ctx: QObject]
en: Generated Mesh
zh_CN: 生成网格

[ctx: QObject]
en: Geometry
zh_CN: 几何

[ctx: QObject]
en: Geometry Body
zh_CN: 几何体

[ctx: QObject]
en: Geometry Display Mode
zh_CN: 几何显示模式

[ctx: QObject]
en: Geometry Face
zh_CN: 几何面

[ctx: QObject]
en: Geometry Library
zh_CN: 几何库

[ctx: QObject]
en: Geometry Line
zh_CN: 几何线

[ctx: QObject]
en: Geometry Modify
zh_CN: 修改几何

[ctx: QObject]
en: Geometry Object
zh_CN: 几何物体

[ctx: QObject]
en: Geometry Surface
zh_CN: 几何面

[ctx: QObject]
en: Grid Setting
zh_CN: 栅格设置

[ctx: QObject]
en: Grid Show
zh_CN: 显示栅格

[ctx: QObject]
en: Helix
zh_CN: 螺旋体

[ctx: QObject]
en: Help
zh_CN: 帮助

[ctx: QObject]
en: Hide
zh_CN: 隐藏

[ctx: QObject]
en: Hide All
zh_CN: 隐藏所有

[ctx: QObject]
en: Hide All Geometry
zh_CN: 隐藏所有几何

[ctx: QObject]
en: Hide Geometry
zh_CN: 隐藏几何

[ctx: QObject]
en: Import Example fail! example data is not exist! id : %1
zh_CN: 导入案例失败！案例数据不存在！id：%1

[ctx: QObject]
en: Import Example fail! example parameter id : %1 is not exist!
zh_CN: 导入案例失败！案例参数id：%1不存在！

[ctx: QObject]
en: Import Example fail! replace parameter operation fail!
zh_CN: 导入案例失败！替换参数运算失败！

[ctx: QObject]
en: Import Example fail! the parameter format is incorrect!
zh_CN: 导入案例失败！参数格式不正确！

[ctx: QObject]
en: Import Geometry
zh_CN: 导入几何

[ctx: QObject]
en: Import Mesh
zh_CN: 导入网格

[ctx: QObject]
en: Import all material fail!
zh_CN: 导入所有材料失败！

[ctx: QObject]
en: Import all materials fail! material library type is not exist! type:%1
zh_CN: 导入所有材料失败！材料库类型不存在！类型：%1

[ctx: QObject]
en: Import material fail!
zh_CN: 导入材料失败！

[ctx: QObject]
en: Import material fail! material library type is not exist! type:%1
zh_CN: 导入材料失败！材料库类型不存在！类型：%1

[ctx: QObject]
en: Information Statistics
zh_CN: 信息统计

[ctx: QObject]
en: Interpolation sweep
zh_CN: 插值扫频

[ctx: QObject]
en: Intersect
zh_CN: 相交

[ctx: QObject]
en: Isometric
zh_CN: 二等角图

[ctx: QObject]
en: Language
zh_CN: 语言

[ctx: QObject]
en: Left View
zh_CN: 左视图

[ctx: QObject]
en: Library
zh_CN: 库

[ctx: QObject]
en: License Information
zh_CN: 许可证信息

[ctx: QObject]
en: Loft
zh_CN: 放样

[ctx: QObject]
en: Magnetic Field
zh_CN: 磁场

[ctx: QObject]
en: Material with the same name already exists! name:%1
zh_CN: 已存在同名材料！材料名：%1

[ctx: QObject]
en: Measure
zh_CN: 测量

[ctx: QObject]
en: Merge
zh_CN: 合并

[ctx: QObject]
en: Mesh
zh_CN: 网格

[ctx: QObject]
en: Mesh Cell
zh_CN: 网格单元

[ctx: QObject]
en: Mesh Display Mode
zh_CN: 网格显示模式

[ctx: QObject]
en: Mesh Edge
zh_CN: 网格边

[ctx: QObject]
en: Mesh Face
zh_CN: 网格面

[ctx: QObject]
en: Mesh Face Color Display Mode
zh_CN: 网格面颜色显示模式

[ctx: QObject]
en: Mesh Label
zh_CN: 网格标签

[ctx: QObject]
en: Mesh Normal
zh_CN: 网格法向

[ctx: QObject]
en: Mesh Object
zh_CN: 网格物体

[ctx: QObject]
en: Mesh Point
zh_CN: 网格点

[ctx: QObject]
en: Mesh View
zh_CN: 查看网格

[ctx: QObject]
en: Mesh label
zh_CN: 网格标签

[ctx: QObject]
en: Mirror
zh_CN: 镜像

[ctx: QObject]
en: Model
zh_CN: 模型

[ctx: QObject]
en: Modify edge port data fail! case model not exist!
zh_CN: 修改边端口失败！算例不存在！

[ctx: QObject]
en: Modify edge port data fail! id not exist!
zh_CN: 修改边端口失败！id不存在！

[ctx: QObject]
en: Modify edge port data fail! magnitude cannot be negative!
zh_CN: 修改边端口失败！值不能为负数！

[ctx: QObject]
en: Modify material fail! id is not exist! id: %1
zh_CN: 修改材料失败！id不存在！id：%1

[ctx: QObject]
en: Modify material fail! material library type is not exist! type:%1
zh_CN: 修改材料失败！材料库类型不存在！类型：%1

[ctx: QObject]
en: Modify plane wave data fail! case model not exist!
zh_CN: 修改平面波数据失败！算例模型不存在！

[ctx: QObject]
en: Modify plane wave data fail! id not exist!
zh_CN: 修改平面波数据失败！id不存在！

[ctx: QObject]
en: Modify plane wave data fail! magnitude cannot be negative!
zh_CN: 修改平面波数据失败！幅值不可为负数！

[ctx: QObject]
en: Modify voltage source data fail! case model not exist!
zh_CN: 修改电压源数据失败！算例模型不存在！

[ctx: QObject]
en: Modify voltage source data fail! id not exist!
zh_CN: 修改平面波数据失败！id不存在！

[ctx: QObject]
en: Modify voltage source data fail! magnitude cannot be negative!
zh_CN: 修改电压源数据失败！幅值不可为负数！

[ctx: QObject]
en: Modify wave port data fail! case model not exist!
zh_CN: 修改波端口数据失败！算例模型不存在！

[ctx: QObject]
en: Modify wave port data fail! id not exist!
zh_CN: 修改波端口数据失败！id不存在！

[ctx: QObject]
en: Modify wave port data fail! magnitude cannot be negative!
zh_CN: 修改波端口数据失败！幅值不可为负数！

[ctx: QObject]
en: Modify wave port data fail! motivation data not exist!
zh_CN: 修改波端口数据失败！激励数据不存在！

[ctx: QObject]
en: Monostatic RCS
zh_CN: 单站RCS

[ctx: QObject]
en: Move
zh_CN: 平移

[ctx: QObject]
en: MoveCopy
zh_CN: 移动复制

[ctx: QObject]
en: Multiple mesh solving is not supported yet!
zh_CN: 暂不支持多个网格求解！

[ctx: QObject]
en: Name can not contains fellowing char: \/:*?"<>|!
zh_CN: 命名不得包含以下字符: \/:*?"<>|!

[ctx: QObject]
en: Name contains too many characters !
zh_CN: 命名包含字符过多！

[ctx: QObject]
en: New Case
zh_CN: 新建算例

[ctx: QObject]
en: New Project
zh_CN: 新建项目

[ctx: QObject]
en: No
zh_CN: 否

[ctx: QObject]
en: No Cell Coplanar With This Cell(only support lookup surface grid)
zh_CN: 没有单元与此单元共面(仅支持查找表面网格)

[ctx: QObject]
en: No Point Coplanar With This Point
zh_CN: 没有点与这个点共面

[ctx: QObject]
en: No mesh data was detected!
zh_CN: 未检测到网格数据！

[ctx: QObject]
en: Node name illegal,defaut name used!
zh_CN: 节点名称非法，使用了默认名称!

[ctx: QObject]
en: None
zh_CN: 无

[ctx: QObject]
en: Open
zh_CN: 打开

[ctx: QObject]
en: Open Dir
zh_CN: 打开所在目录

[ctx: QObject]
en: Open Excitation Source Settings
zh_CN: 打开激励源设置

[ctx: QObject]
en: Open Frequency Settings
zh_CN: 打开频率设置

[ctx: QObject]
en: Open Mesh Setting
zh_CN: 打开网格设置

[ctx: QObject]
en: Open Project
zh_CN: 打开项目

[ctx: QObject]
en: Open Realtime Monitor
zh_CN: 打开实时监视器

[ctx: QObject]
en: Open Smith Graph
zh_CN: 打开史密斯图

[ctx: QObject]
en: Open Solve Setting
zh_CN: 打开求解设置

[ctx: QObject]
en: Open Solve Settings
zh_CN: 打开求解设置

[ctx: QObject]
en: Open Solving Content
zh_CN: 打开待求解项

[ctx: QObject]
en: Operate
zh_CN: 操作

[ctx: QObject]
en: Operation
zh_CN: 操作

[ctx: QObject]
en: Perfect Conductor
zh_CN: 理想导体

[ctx: QObject]
en: Plane
zh_CN: 平面

[ctx: QObject]
en: Plane Draw
zh_CN: 平面绘制

[ctx: QObject]
en: Plane Wave
zh_CN: 平面波

[ctx: QObject]
en: Please close the function dialog first!
zh_CN: 请先关闭功能弹窗！

[ctx: QObject]
en: Please purchase a parametric modeling license!
zh_CN: 请先购买参数化建模许可证！

[ctx: QObject]
en: Polar Coordinate Graph
zh_CN: 极坐标图

[ctx: QObject]
en: Polyline
zh_CN: 多段线

[ctx: QObject]
en: Preprocess
zh_CN: 前处理

[ctx: QObject]
en: Project Material Library
zh_CN: 项目材料库

[ctx: QObject]
en: Projection
zh_CN: 投影

[ctx: QObject]
en: Property
zh_CN: 属性

[ctx: QObject]
en: Pyramid
zh_CN: 方锥

[ctx: QObject]
en: Quick Access
zh_CN: 快速访问

[ctx: QObject]
en: Radiation Efficiency
zh_CN: 辐射效率

[ctx: QObject]
en: Read config file failed, please check  "%1" !
zh_CN: 无法读取配置文件，请检查"%1" !

[ctx: QObject]
en: Realtime Monitor
zh_CN: 实时监视器

[ctx: QObject]
en: Rectangle
zh_CN: 矩形

[ctx: QObject]
en: Rectangular Chart
zh_CN: 直角坐标图

[ctx: QObject]
en: Regular Prism
zh_CN: 正棱柱

[ctx: QObject]
en: RegularPolygon
zh_CN: 正多边形

[ctx: QObject]
en: Relative Coordinate
zh_CN: 相对坐标系

[ctx: QObject]
en: Rename
zh_CN: 重命名

[ctx: QObject]
en: Rename Case
zh_CN: 重命名算例

[ctx: QObject]
en: Rename case fail! case name has already existed! name:%1
zh_CN: 重命名算例失败!算例名称已经存在!名称:%1

[ctx: QObject]
en: Rename geometry failed! geometry is not exsits,geometry id:%1
zh_CN: 重命名几何失败！几何不存在，几何id:%1

[ctx: QObject]
en: Restore
zh_CN: 恢复

[ctx: QObject]
en: Restore  (Ctrl+Y)
zh_CN: 重做（Ctrl+Y）

[ctx: QObject]
en: Result
zh_CN: 结果

[ctx: QObject]
en: Return
zh_CN: 返回

[ctx: QObject]
en: Right View
zh_CN: 右视图

[ctx: QObject]
en: Rotation
zh_CN: 旋转

[ctx: QObject]
en: Rotational Sweep
zh_CN: 角度扫掠

[ctx: QObject]
en: Run
zh_CN: 运行

[ctx: QObject]
en: Run Script
zh_CN: 运行脚本

[ctx: QObject]
en: S Sparameter
zh_CN: S参数

[ctx: QObject]
en: Save
zh_CN: 保存

[ctx: QObject]
en: Save As
zh_CN: 另存为

[ctx: QObject]
en: Save Picture
zh_CN: 保存图片

[ctx: QObject]
en: Save Script
zh_CN: 保存脚本

[ctx: QObject]
en: Save as
zh_CN: 另存为

[ctx: QObject]
en: Select Mode:
zh_CN: 选择模式:

[ctx: QObject]
en: Set Geometry Material
zh_CN: 设置几何材料

[ctx: QObject]
en: Set Geometry Property
zh_CN: 设置几何属性

[ctx: QObject]
en: Set Materail
zh_CN: 设置材料

[ctx: QObject]
en: Set Material
zh_CN: 设置材料

[ctx: QObject]
en: Set Property
zh_CN: 设置属性

[ctx: QObject]
en: Set color
zh_CN: 设置颜色

[ctx: QObject]
en: Set material
zh_CN: 设置材料

[ctx: QObject]
en: Set material fail! geometry is not exsits,geometry id:%1
zh_CN: 设置材料失败！几何不存在，几何ID：%1

[ctx: QObject]
en: Set material fail! import material from software to project failed! name:%1
zh_CN: 设置材料失败！将材料从软件材料库导入到项目材料库失败！名称：%1

[ctx: QObject]
en: Set material fail! material is not exsits,material id:%1
zh_CN: 设置材料失败！材料不存在，材料id:%1

[ctx: QObject]
en: Set material fail! material is not exsits,material name:%1
zh_CN: 设置材料失败！材料不存在，材料名：%1

[ctx: QObject]
en: Setting
zh_CN: 设置

[ctx: QObject]
en: Show
zh_CN: 显示

[ctx: QObject]
en: Show All
zh_CN: 显示所有

[ctx: QObject]
en: Show All Geometry
zh_CN: 显示所有几何

[ctx: QObject]
en: Show/Hide
zh_CN: 显示/隐藏

[ctx: QObject]
en: Simulation
zh_CN: 仿真

[ctx: QObject]
en: Simulation Performance Data
zh_CN: 仿真性能数据

[ctx: QObject]
en: Sketch
zh_CN: 草图

[ctx: QObject]
en: Software Information
zh_CN: 软件信息

[ctx: QObject]
en: Software Material Library
zh_CN: 软件材料库

[ctx: QObject]
en: Solve Case
zh_CN: 求解算例

[ctx: QObject]
en: Solve Setting
zh_CN: 求解设置

[ctx: QObject]
en: Solve case fail! The case does not exist!
zh_CN: 求解算例失败！算例不存在！

[ctx: QObject]
en: Solve case fail! no geometry files!
zh_CN: 求解算例失败！没有几何文件！

[ctx: QObject]
en: Solving Content
zh_CN: 待求解项

[ctx: QObject]
en: Sphere
zh_CN: 球

[ctx: QObject]
en: SphereExpansion1
zh_CN: 球扩展

[ctx: QObject]
en: Spline
zh_CN: 样条

[ctx: QObject]
en: Split
zh_CN: 分割

[ctx: QObject]
en: Straightline
zh_CN: 直线

[ctx: QObject]
en: Subtract
zh_CN: 相减

[ctx: QObject]
en: Surface Electricity
zh_CN: 表面电流

[ctx: QObject]
en: Surface type
zh_CN: 面类型

[ctx: QObject]
en: Sweep
zh_CN: 扫掠

[ctx: QObject]
en: Test
zh_CN: 测试

[ctx: QObject]
en: Test1
zh_CN: 测试1

[ctx: QObject]
en: Test2
zh_CN: 测试2

[ctx: QObject]
en: Test3
zh_CN: 测试3

[ctx: QObject]
en: The deletion failed. The example is being solved. Please pause solving first!
zh_CN: 删除失败，这个例子正在求解，请先暂停求解!

[ctx: QObject]
en: The material has been deleted! id: %1
zh_CN: 这个材料已经被删除了！id：%1

[ctx: QObject]
en: The path does not exist or is empty!
zh_CN: 路径不存在或为空!

[ctx: QObject]
en: Tools
zh_CN: 工具

[ctx: QObject]
en: Torus
zh_CN: 圆环

[ctx: QObject]
en: Transform Failed!
zh_CN: 转换失败！

[ctx: QObject]
en: Translate Coordinate System
zh_CN: 切换坐标系

[ctx: QObject]
en: Transparency Adjust
zh_CN: 透明度调节

[ctx: QObject]
en: Trimetric
zh_CN: 斜轴图

[ctx: QObject]
en: Tutorial Document
zh_CN: 教程文档

[ctx: QObject]
en: Undo
zh_CN: 撤销

[ctx: QObject]
en: Undo (Ctrl+Z)
zh_CN: 撤销（Ctrl+Z）

[ctx: QObject]
en: Union
zh_CN: 联合

[ctx: QObject]
en: Units Setting
zh_CN: 单位设置

[ctx: QObject]
en: Variable Parameter Manager
zh_CN: 变量参数管理

[ctx: QObject]
en: Vertical View
zh_CN: 俯视图

[ctx: QObject]
en: View
zh_CN: 视图

[ctx: QObject]
en: View Animation Graph
zh_CN: 查看动画图

[ctx: QObject]
en: View Result
zh_CN: 查看结果

[ctx: QObject]
en: View Rotate
zh_CN: 旋转视图

[ctx: QObject]
en: View Selection
zh_CN: 视图选择

[ctx: QObject]
en: View Smith Chart Graph
zh_CN: 查看史密斯图表

[ctx: QObject]
en: View Translate
zh_CN: 平移视图

[ctx: QObject]
en: Voltage Source
zh_CN: 电压源

[ctx: QObject]
en: Warning
zh_CN: 警告

[ctx: QObject]
en: Wave Port
zh_CN: 波端口

[ctx: QObject]
en: When the solution frequency is below 100MHz, the accuracy of the results may be low!
zh_CN: 求解频率低于100MHz时，结果精度可能较低！

[ctx: QObject]
en: Window
zh_CN: 窗口

[ctx: QObject]
en: XOY Plane Draw
zh_CN: XOY平面绘图

[ctx: QObject]
en: XOZ Plane Draw
zh_CN: XOZ平面绘图

[ctx: QObject]
en: YOZ Plane Draw
zh_CN: YOZ平面绘图

[ctx: QObject]
en: Yes
zh_CN: 是

[ctx: QObject]
en: Your project is not saved, whether to save the project first?
zh_CN: 您的项目未保存，关闭之前是否先保存项目？

[ctx: QObject]
en: add view result fail! case is not exists!
zh_CN: 结果预览添加失败！算例不存在！

[ctx: QObject]
en: current case not exist!
zh_CN: 缺少算例！

[ctx: QObject]
en: delete material fail! material library type is not exist! type:%1
zh_CN: 删除材料失败！材料库类型不存在！类型：%1

[ctx: QObject]
en: delete material fail! system material can not be deleted! id: %1
zh_CN: 材料删除失败！系统材料不可删除！id: %1

[ctx: QObject]
en: file already exists.
zh_CN: 文件已存在.

[ctx: QObject]
en: geometry name can not be named empty!
zh_CN: 几何命名不可为空!

[ctx: QObject]
en: modify material fail! system material can not be modified! id:%1
zh_CN: 材料修改失败！系统材料不可修改！ id: %1

[ctx: QObject]
en: open view result fail! case is not exists!
zh_CN: 结果预览无法打开，算例不存在！

[ctx: QObject]
en: open view result fail! id is not exists! : %1
zh_CN: 结果预览无法打开，id不存在！:%1

[ctx: QObject]
en: project rename fail! %1
zh_CN: 项目重命名失败!%1

[ctx: QObject]
en: remove view result fail! case is not exists!
zh_CN: 无法删除结果预览，算例不存在！

[ctx: QObject]
en: rename view result fail! case is not exists!
zh_CN: 结果预览重命名失败！算例不存在！

[ctx: QObject]
en: rename view result fail! id is not exists! : %1
zh_CN: 结果预览重命名失败！ID不存在！： %1

[ctx: QObject]
en: rename view result fail! name duplication.
zh_CN: 重命名结果预览失败！名字重复。

[ctx: QObject]
en: rename view result fail! name is illegal
zh_CN: 结果预览重命名失败！命名非法

[ctx: StartPage]
en: Start Page
zh_CN: 开始页

[ctx: WidgetTaskList]
en: WidgetTaskList
zh_CN: 微任务列表
